U deragliamentu di u trenu di l'Ohio suscita paure trà i residenti di e cità chjuche nantu à sustanzi tossichi
U deragliamentu di u trenu di l'Ohio chì porta u cloruru di vinile aumenta a contaminazione è a salute
Dodici ghjorni dopu chì un trenu chì trasportava sustanzi chimichi tossichi deragliatu in a piccula cità di l'Ohio di a Palestina Orientale, i residenti ansiosi sò sempre esigenti risposte.
"Hè assai drammaticu avà", hà dettu James Figley, chì vive solu à pochi blocchi da l'incidentu. "Tutta a cità hè in turbulenza".
Figley, 63 anni, hè un designer graficu. A sera di u 3 di ferraghju, era pusatu nantu à u canapè quandu, di colpu, hà intesu un sonu di metalli terribili è duru..
"Ci hè stata una seria di splusioni chì anu andatu è avanti è l'odori sò diventati progressivamente più orribili", disse Figley.
"Avete mai brusgiatu u plasticu in u vostru giardinu è (ci era) fumu neru? Hè cusì ", disse. "Era neru, cumplitamenti neru. Puderia dì chì era un odore chimicu. Hè brusgiatu i vostri ochji. S'è stati di fronte à u ventu, puderia esse veramente male ".
L'incidentu hà suscitatu un focu chì hà in panicu i residenti chì stavanu blocchi di distanza.

U fumu saliva da un trenu di merci deragliatu chì portava sustanzi chimichi periculosi in Palestina Orientale, Ohio.
Ghjorni dopu, una piuma tossica di fumu apparsu nantu à a cità mentre l'ufficiali scrambled per brusgià un chimicu periculosu chjamatu cloruru di vinile prima ch'ellu splode.
In i ghjorni dopu, pesci mortu apparsu in u flussu. L'ufficiali anu cunfirmatu dopu chì u numeru era in millaie. I residenti vicini anu dettu à i media lucali chì i so polli sò morti di colpu, i volpi in panicu è altri animali si sò malati. I residenti si lagnavanu di mal di testa, ochji ardenti è mal di gola.
U guvernatore di l'Ohio, Mike DeWine, hà dettu u marcuri chì mentre a qualità di l'aria di a cità hè sicura, i residenti vicinu à u situ di un sversamentu tossicu duveranu beie acqua in bottiglia per precauzione. L'ufficiali statali è federali anu prumessu à i residenti chì stavanu sguassate a terra contaminata da u situ è chì a qualità di l'aria è di l'acqua municipale eranu avà tornate à a normale.
A marcata discrepanza trà ciò chì certi residenti ci dicenu è e prumesse chì i funzionari cuntinueghjanu à fà hà purtatu à u caosu è a paura in a Palestina orientale. Intantu, l'esperti ambientali è di salute anu suscitatu dumande nantu à se u situ hè veramente sicuru. Certi utilizatori di e social media anu dettu chì, ancu s'è i funzionari di u guvernu furnianu aghjurnamenti frequenti nantu à a situazione è esprimenu a rabbia à a cumpagnia di ferrovia, i funzionari ùn anu micca dettu à i residenti a verità.
Certi lucali anu accoltu a supervisione extra. "Ci hè tantu chì ùn sapemu micca", disse Figley.
I funzionari americani stimanu chì 3 500 pesci di 12 spezie diverse sò morti in i fiumi vicini per via di u deraillement..
•Cocktail Tossicu: Scuprite quanti sustanzi chimichi avete in u vostru corpu
• PFAS, un "chimicu per sempre" cumuni, ma estremamente dannosu
• Agenti nervi : Quale cuntrolla i sustanzi chimichi più tossichi di u mondu ?
•L'esplosione in Beirut, Libanu: nitratu d'ammoniu chì face chì l'omu amassi è odià
L'ufficiali anu furnitu qualchi dettagli nantu à u 3 di ferraghju di deraillement di un trenu Norfolk Southern in strada per Pennsylvania.
DeWine hà dettu in una cunferenza di stampa u marti chì u trenu avia circa 150 vitture, è 50 d'elli derailed. Circa 10 di elli cuntenenu sustanzi potenzialmente tossichi.
U Cunsigliu Naziunale di Seguretat di u Trasportu ùn hà micca determinatu a causa esatta di u deraillement, ma u dipartimentu hà dettu chì puderia esse ligatu à un prublema meccanicu cù unu di l'assi.
Sustanze trasportate da i treni include u cloruru di vinile, un gasu incolore è dannosu utilizatu in a fabricazione di plastica PVC è prudutti di vinile.
U cloruru di vinile hè ancu un carcinogenu. L'esposizione aguda à a chimica pò causà vertigini, sonnule è mal di testa, mentre chì l'esposizione à longu andà pò causà danni di fegatu è una forma rara di cancru di fegatu.

U 6 di ferraghju, dopu avè evacuatu l'area immediata, i funzionari anu realizatu una brusgia cuntrullata di clorur di vinile. DeWine hà dettu chì l'esperti federali, statali è ferroviarii cuncludi chì era assai più sicuru ch'è di lascià u materiale splode è mandà i detriti chì volanu à traversu a cità, chì ellu chjamava u più chjucu di dui mali.
A brusgia cuntrullata hà pruduciutu fume apocalitticu annantu à a Palestina orientale. L'imaghjini sò stati largamente diffusi nantu à e social media, cù parechji lettori scossa paragunendu à un filmu di disastru.
Ghjorni dopu, u guvernatore DeWine, u guvernatore di Pennsylvania Josh Shapiro è u Norfolk Southern anu annunziatu chì u flaring era successu è i residenti sò stati permessi di vultà una volta chì i funzionari anu cunsideratu sicuru.
"Per noi, quand'elli anu dettu chì era risolta, avemu decisu chì pudemu vultà", disse John Myers, residente in Palestina Orientale, chì vive cù a so famiglia in una casa vicinu à u situ di deraillement.
Ellu disse chì ùn hà micca sperimentatu alcunu effetti secundari negativi. "L'aria puzza cum'è sempre", disse.
U marti, l'Agenzia di Proteczione Ambientale di i Stati Uniti hà dettu chì ùn avia micca rilevatu livelli significativi di sustanzi dannosi in l'aria. U dipartimentu hà dettu chì hà inspeccionatu quasi case 400 finu à avà è ùn sò micca stati rilevati sustanzi chimichi, ma cuntinueghja à inspeccionà più case in a zona è cunduce u monitoraghju di a qualità di l'aria.
Dopu l'accidentu, l'Agenzia di Proteczione Ambientale di i Stati Uniti hà trovu tracce di sustanzi chimichi in campioni d'acqua vicini, cumpresu u fiumu Ohio. L'agenzia hà dettu chì l'acqua contaminata era entrata in i dreni di e timpeste. L'ufficiali di l'Ohio anu dettu chì anu da pruvà l'approvvigionamentu d'acqua di i residenti o perforà novi pozzi se ne necessariu.
U marcuri, l'Agenzia di Proteczione Ambientale di l'Ohio hà assicuratu à i residenti chì i pozzi in u sistema di l'acqua lucale sò stati pruvati senza sustanzi chimichi da u deraillement è chì l'acqua municipale era sicura per beie.
Troppu sfiducia è dubbitu

I residenti sò stati preoccupati per l'impattu chì i chimichi tossichi puderanu avè nantu à a so salute. (In a stampa quì hè una foto di un segnu fora di un affari in Palestina Orientale chì leghje "Pregate per a Palestina Orientale è u nostru avvene").
Per alcuni, l'imaghjini scioccanti di smog tossicu parevanu in cuntrastu cù u recente muvimentu di l'autorità in Palestina orientale.
L'utilizatori di e social media in Twitter è TikTok in particulare anu seguitu rapporti di animali feriti è filmati di clorur di vinile bruciatu. Esigenu più risposte da i funzionari.
Dopu chì a ghjente hà publicatu video di i pesci morti nantu à e social media, i funzionari ammessi chì u fenomenu era reale. U Dipartimentu di Risorse Naturali di l'Ohio hà dettu chì circa 3.500 pesci di 12 spezie diverse sò morti in u flussu di circa 7,5 chilometri à u sudu di a Palestina Orientale.
Tuttavia, l'ufficiali anu dettu chì ùn anu ricevutu nisun rapportu di deragliamenti o flaring chimicu chì causanu direttamente a morte di bestiame o altri animali terrestri.
Più di una settimana dopu chì i chimichi anu brusgiatu, i residenti in u quartieru si lagnavanu di mal di testa è nausea, secondu u Washington Post, a Nova Republica è i media lucali.
L'esperti ambientali anu dettu à a BBC chì eranu preoccupati per a decisione di u guvernu di permette à e persone di vultà in Palestina orientale cusì prestu dopu l'accidentu è l'incendiu cuntrullatu.
"Chiaramente i regulatori statali è lucali dannu a ghjente u lume verde per andà in casa troppu rapidamente", disse David Masur, direttore esecutivu di u Penn Environment Research & Policy Center.
"Crea assai sfiducia è dubbitu trà u publicu nantu à a credibilità di queste istituzioni, è questu hè un prublema", disse.
In più di u cloruru di vinile, parechje altre sustanziali nantu à i treni ponu formate cumposti periculosi quandu sò brusgiati, cum'è diossine, hà dettu Peter DeCarlo, un prufissore di l'Università Johns Hopkins chì studia a contaminazione di l'aria.
"Cum'è chimicu atmosfericu, questu hè qualcosa chì vogliu veramente, veramente, veramente evità". Hà aghjustatu chì spera chì u dipartimentu di prutezzione di l'ambiente publieghja dati più detallati nantu à a qualità di l'aria.
I residenti di a Palestina Orientale anu presentatu almenu quattru azioni di classi contr'à a Norfolk Southern Railroad, dicendu chì sò stati esposti à sustanzi tossichi è chì anu patitu "distress emotivo severu" per via di u deraillement.
"Molti di i nostri clienti pensanu veramente à ... possibbilmente alluntanassi fora di l'area", disse Hunter Miller. Hè l'avucatu chì rapprisenta i residenti di a Palestina Orientale in una demanda di class action contr'à a cumpagnia di ferrovia.
"Questu deve esse u so rifugiu sicuru è u so locu felice, a so casa", disse Miller. "Avà sentenu cum'è a so casa hè stata infiltrata è ùn sò più cusì sicuri chì hè un rifugiu sicuru".
U marti, un ghjurnalistu hà dumandatu à DeWine s'ellu si sentiria sicuru di vultà in casa s'ellu campava in Palestina orientale.
"Seraghju vigilante è preoccupatu", disse DeWine. "Ma pensu chì puderia vultà in casa mo".
